1 00:00:01,330 --> 00:00:02,730 Kamo da idemo, Akeri? 2 00:00:04,270 --> 00:00:05,980 Sviđa mi se Okinawa. 3 00:00:07,820 --> 00:00:10,580 Bili smo na Okinawi prije samo godinu dana! 4 00:00:11,680 --> 00:00:14,100 ali tamo je lijepo... 5 00:00:14,100 --> 00:00:16,580 Što onda mislite o Hokkaidu?! 6 00:00:17,440 --> 00:00:17,720 Izgleda hladno 7 00:00:21,360 --> 00:00:24,520 Budući da nam je skoro prva godišnjica braka 8 00:00:24,520 --> 00:00:25,860 putujemo u inozemstvo 9 00:00:25,860 --> 00:00:27,640 Posjetimo Saipan 10 00:00:27,640 --> 00:00:28,900 Išli ste u Saipai? 11 00:00:29,740 --> 00:00:30,680 Slučajno sam se našao tamo. 12 00:00:31,580 --> 00:00:32,640 Upravo se dogodilo?! 13 00:00:34,080 --> 00:00:35,520 Sa svojim prijateljima 14 00:00:35,520 --> 00:00:37,840 Oh, u firmi... 15 00:00:38,380 --> 00:00:40,220 Što kažete na Havaje 16 00:00:40,720 --> 00:00:42,700 Havaji su lijepi! Ali čini se kao puno novca 17 00:00:44,660 --> 00:00:45,060 da.. 18 00:00:45,060 --> 00:00:45,920 Nema puno novca 19 00:00:45,920 --> 00:00:47,420 Što je s Tajlandom 20 00:00:47,420 --> 00:00:51,060 Što imaju u Tajlandu 21 00:00:51,060 --> 00:00:52,300 Ako kažete tajlandski 22 00:00:53,120 --> 00:00:54,260 Muay Thai 23 00:00:54,260 --> 00:00:55,880 ne znam 24 00:00:57,020 --> 00:00:58,460 Gledate li borilačke sportove? 25 00:00:59,220 --> 00:01:00,240 Ne, ja ne 26 00:01:00,240 --> 00:01:03,060 Prošlo je dosta vremena od našeg razgovora 27 00:01:04,280 --> 00:01:05,920 Dobro došao nazad 28 00:01:07,206 --> 00:01:07,940 Mama je doma 29 00:01:07,940 --> 00:01:11,060 Što vas dvoje radite u spavaćoj sobi 30 00:01:11,920 --> 00:01:13,880 Uskoro ćemo se vjenčati 31 00:01:13,880 --> 00:01:15,600 Dakle, odlazak na odmor 32 00:01:17,193 --> 00:01:18,260 To zvuči dobro 33 00:01:19,170 --> 00:01:20,460 Prošla je još jedna godina 34 00:01:21,393 --> 00:01:22,060 Vrijeme leti 35 00:01:24,500 --> 00:01:25,320 kamo ideš 36 00:01:25,840 --> 00:01:26,840 Razmišljam o odlasku na Okinawu. 37 00:01:27,940 --> 00:01:29,600 Baš lijepo, Okinawa! 38 00:01:30,780 --> 00:01:31,400 Točno Toru 39 00:01:32,606 --> 00:01:33,540 Zvuči dobro 40 00:01:35,613 --> 00:01:35,880 Što 41 00:01:38,740 --> 00:01:40,000 Zašto su ti oči širom otvorene 42 00:01:40,660 --> 00:01:41,400 Oprosti oprosti 43 00:01:41,800 --> 00:01:44,000 Pa kamo da idemo ovaj put 44 00:01:44,000 --> 00:01:45,220 Na Okinawu 45 00:01:45,220 --> 00:01:45,520 u redu 46 00:01:45,520 --> 00:01:47,240 Što su radili 47 00:01:47,860 --> 00:01:48,420 Stvarno 48 00:01:48,860 --> 00:01:49,240 oprosti 49 00:01:58,230 --> 00:01:58,485 Tako je osvježavajuće. 50 00:02:00,190 --> 00:02:01,090 Da, jeste 51 00:02:03,830 --> 00:02:04,230 ja znam 52 00:02:10,410 --> 00:02:14,310 Vjenčamo se za godinu dana 53 00:02:14,856 --> 00:02:15,190 točno 54 00:02:16,816 --> 00:02:17,350 Ali uskoro 55 00:02:17,350 --> 00:02:19,330 imat ćemo djecu 56 00:02:23,483 --> 00:02:23,750 Maki 57 00:02:24,416 --> 00:02:24,750 hrana? 58 00:04:52,680 --> 00:04:53,220 Dobar je osjećaj? 59 00:05:36,490 --> 00:05:38,290 Bilo je opuštajuće, zar ne. 60 00:05:39,170 --> 00:05:40,210 tako je 61 00:05:43,190 --> 00:05:44,610 Diraj me koliko god želiš 62 00:05:59,476 --> 00:06:00,610 Ah! Tako je dobar osjećaj 63 00:06:04,850 --> 00:06:06,910 Mama, tvoje sise su tako velike. 64 00:06:08,770 --> 00:06:10,370 Sviđaju li ti se moje sise? 65 00:06:12,630 --> 00:06:13,430 volim ih! 66 00:06:15,030 --> 00:06:15,645 Jeste li ih željeli dirati dugo vremena? 67 00:06:18,090 --> 00:06:18,290 da 68 00:06:56,550 --> 00:06:57,750 To je bolno 69 00:07:16,573 --> 00:07:18,440 Tvoje sise su tako lijepe. 70 00:07:20,800 --> 00:07:21,420 Stvarno? 71 00:07:31,273 --> 00:07:31,940 Tako mekan... 72 00:07:35,520 --> 00:07:37,800 Dobar je osjećaj, zar ne dušo 73 00:08:16,813 --> 00:08:17,480 Dobar je osjećaj 74 00:08:17,480 --> 00:08:19,500 Bradavice su mi ukočene. 75 00:08:19,520 --> 00:08:21,840 Mama, i tvoje su bradavice sve tvrđe 76 00:08:21,840 --> 00:08:22,125 Dobar je osjećaj na dodir 77 00:08:30,180 --> 00:08:31,580 otvrdnut ću 78 00:08:47,680 --> 00:08:49,080 Postaješ tvrđi 79 00:08:49,080 --> 00:08:52,640 Tvoje su sise jako otvrdnule 80 00:08:52,640 --> 00:08:53,840 Postali su kovrčavi 81 00:08:53,840 --> 00:08:54,680 Zabrinuta sam 82 00:08:57,873 --> 00:08:59,340 Mogu li ti lizati sise? 83 00:09:04,226 --> 00:09:04,960 Kako želite 84 00:09:31,723 --> 00:09:32,590 Dobar je osjećaj 85 00:09:34,030 --> 00:09:35,030 Je li ukusno 86 00:09:37,250 --> 00:09:38,590 Jako ukusno 87 00:10:43,750 --> 00:10:43,915 Tako je dobro. 88 00:10:46,550 --> 00:10:47,210 Želim još riže... 89 00:11:43,023 --> 00:11:44,490 Molim te, pogledaj me, mama 90 00:11:48,150 --> 00:11:49,790 baš si fin 91 00:12:00,893 --> 00:12:01,760 Ovdje je mokro 92 00:12:04,740 --> 00:12:05,740 postaje mi vruće 93 00:12:26,166 --> 00:12:28,300 Da li diraš vlastite sise? 94 00:12:31,960 --> 00:12:33,140 Ti si dobra majka 95 00:12:43,490 --> 00:12:46,670 Koliko je mokro tijelo tvoje mame? 96 00:12:46,850 --> 00:12:48,470 Ne osjećam se dobro. 97 00:12:55,240 --> 00:12:57,580 Tijelo ti je vrlo mokro, mama 98 00:12:57,580 --> 00:12:59,980 Širom otvorite oči 99 00:13:01,933 --> 00:13:03,400 Vidiš li sada dobro? 100 00:13:03,400 --> 00:13:04,740 Jasno vidim 101 00:13:07,700 --> 00:13:08,300 O moj Bože 102 00:13:26,133 --> 00:13:27,000 Tako je dobar osjećaj 103 00:13:48,853 --> 00:13:50,920 Sve je teže i teže. 104 00:13:54,406 --> 00:13:55,140 Dobar je osjećaj! 105 00:14:05,236 --> 00:14:07,770 Primjenjivat ću ga sve više i više... 106 00:14:22,620 --> 00:14:23,420 Osjećaj je dobar 107 00:14:31,560 --> 00:14:32,360 Tako sam umorna 108 00:14:32,360 --> 00:14:33,700 To je bolno 109 00:15:29,740 --> 00:15:32,120 Mama, napravila si sjajan posao 110 00:15:33,580 --> 00:15:34,100 Stvarno? 111 00:15:35,260 --> 00:15:36,180 Pokaži mi svoju guzicu 112 00:15:38,393 --> 00:15:38,860 Moja guzica 113 00:15:40,293 --> 00:15:40,960 Daj da vidim 114 00:15:40,960 --> 00:15:43,740 I tebi se sviđa moja guza 115 00:15:44,040 --> 00:15:44,240 da 116 00:15:46,800 --> 00:15:49,080 Guzica ti je tako lijepa 117 00:15:54,600 --> 00:15:56,460 Moja majka i moja majka 118 00:15:57,893 --> 00:15:58,360 Echidna 119 00:16:00,266 --> 00:16:01,200 Vrlo je mokro 120 00:16:12,073 --> 00:16:12,740 Vrlo ljigav 121 00:16:19,200 --> 00:16:21,220 Oh, tako je dobar osjećaj. 122 00:16:23,273 --> 00:16:24,140 Osjećam se odlično! 123 00:16:24,680 --> 00:16:25,380 Sjajno 124 00:16:42,653 --> 00:16:43,920 Hvala vam puno 125 00:16:46,040 --> 00:16:46,240 mama 126 00:16:46,240 --> 00:16:48,960 Možemo čuti neugodan zvuk 127 00:17:04,343 --> 00:17:05,410 kako se osjećaš 128 00:17:46,856 --> 00:17:49,190 Ima puno odvratne tekućine 129 00:17:51,230 --> 00:17:51,630 Stvarno 130 00:17:54,390 --> 00:17:54,810 Stvarno si zao, zar ne? 131 00:18:01,310 --> 00:18:01,710 mama... 132 00:18:02,550 --> 00:18:04,690 Što da radimo sada...? 133 00:18:05,290 --> 00:18:07,230 Molim te, učini da se i ja osjećam bolje! 134 00:18:07,230 --> 00:18:08,070 Žao mi je, mama. 135 00:18:35,906 --> 00:18:38,240 Postaješ sve veći i veći... 136 00:18:40,680 --> 00:18:44,200 Da li me diraš na taj način? 137 00:18:44,200 --> 00:18:44,530 To je dobar način dodira. 138 00:18:50,640 --> 00:18:51,840 Je li ugodno? 139 00:18:55,766 --> 00:18:56,900 Tako je dobar osjećaj! 140 00:19:01,430 --> 00:19:02,350 vidim... 141 00:19:09,773 --> 00:19:11,440 Mogu li te sada pogledati...? 142 00:19:12,066 --> 00:19:12,600 Ah, da. 143 00:19:18,720 --> 00:19:19,520 Oh! vidim... 144 00:19:42,370 --> 00:19:43,570 Dobar je osjećaj? 145 00:19:45,570 --> 00:19:47,170 Kišobran je dobar 146 00:19:51,426 --> 00:19:52,360 Bože moj 147 00:19:52,360 --> 00:19:53,000 ovaj. 148 00:20:10,683 --> 00:20:12,350 Voliš li te ulizivati? 149 00:20:14,340 --> 00:20:15,430 Da, znam 150 00:20:18,556 --> 00:20:20,290 Onda mi dopusti da te puno ližem 151 00:21:29,283 --> 00:21:30,350 Tako je dobar osjećaj 152 00:21:30,350 --> 00:21:32,450 Dobar je osjećaj? 153 00:22:01,240 --> 00:22:02,240 ukusno je 154 00:22:16,570 --> 00:22:18,690 A ova strana... 155 00:22:20,290 --> 00:22:23,170 Boli li i taj dio...? 156 00:22:23,170 --> 00:22:25,150 I to je dobar osjećaj! 157 00:22:49,583 --> 00:22:49,850 Da 158 00:23:07,850 --> 00:23:08,450 Teško je 159 00:23:16,553 --> 00:23:17,820 Sviđa ti se, zar ne? 160 00:23:29,073 --> 00:23:29,740 Je li mekana 161 00:23:29,740 --> 00:23:32,020 To je tako dobar osjećaj 162 00:23:37,420 --> 00:23:37,855 Grudi tvoje majke su meke. 163 00:23:58,036 --> 00:23:59,770 Dobar je osjećaj, zar ne? 164 00:24:01,183 --> 00:24:01,850 O moj Bože! 165 00:24:02,390 --> 00:24:08,350 Sviđaju li ti se vrhovi mojih prstiju više nego prije?? 166 00:24:13,460 --> 00:24:16,070 Wow...osjećaj je odličan!! 167 00:24:17,540 --> 00:24:22,060 Tvoja majka ima nevjerojatnu tehniku!!! 168 00:24:24,713 --> 00:24:26,980 Tako mi je drago da se osjećaš bolje. 169 00:24:30,086 --> 00:24:31,220 Osjećaj je odličan... 170 00:24:52,050 --> 00:24:52,850 dobro jutro 171 00:25:00,860 --> 00:25:03,060 Mama, ako mi nastaviš ovo raditi 172 00:25:05,713 --> 00:25:06,780 Što se događa? 173 00:25:09,440 --> 00:25:10,980 Mogu li ti ga staviti, mama? 174 00:25:12,180 --> 00:25:12,540 Mama to više ne može izdržati. 175 00:25:15,320 --> 00:25:17,860 O ne...i ja želim imati jedan 176 00:25:17,860 --> 00:25:19,880 Stavi me u svoje ruke 177 00:25:25,113 --> 00:25:26,780 Kako želite da se to učini? 178 00:25:30,506 --> 00:25:31,440 Samo ovako 179 00:25:32,640 --> 00:25:33,260 Ovako 180 00:25:34,240 --> 00:25:35,040 tako je 181 00:25:38,833 --> 00:25:39,700 Osjeća se hladnoća 182 00:25:51,393 --> 00:25:52,660 Tijelo mi je zgužvano 183 00:25:57,233 --> 00:25:57,500 jao 184 00:26:05,716 --> 00:26:06,250 Boli me 185 00:26:24,793 --> 00:26:26,060 Iznutra se osjećam odlično 186 00:26:28,493 --> 00:26:29,160 Dobar je osjećaj 187 00:26:30,940 --> 00:26:31,680 puna sam krvi. 188 00:26:36,480 --> 00:26:39,380 Ostani miran, molim te... 189 00:27:00,020 --> 00:27:00,980 Prestani! 190 00:27:14,733 --> 00:27:15,600 O moj Bože...! 191 00:27:47,490 --> 00:27:47,640 Tako je vruće. 192 00:28:41,593 --> 00:28:42,460 Osjećam se odlično! 193 00:29:09,420 --> 00:29:10,860 Mama, žao mi je. 194 00:29:14,520 --> 00:29:15,480 okreni se 195 00:29:34,400 --> 00:29:35,080 molim te 196 00:33:37,306 --> 00:33:39,040 Dobar je osjećaj, zar ne? 197 00:33:41,480 --> 00:33:42,080 i ja... 198 00:34:21,860 --> 00:34:22,660 Yama-chan... 199 00:34:25,060 --> 00:34:26,420 Majko, umrijet ću. 200 00:34:28,760 --> 00:34:28,960 Ne! 201 00:34:29,940 --> 00:34:31,120 Daj mi puno toga 202 00:34:31,120 --> 00:34:33,300 Možeš li mi dati nešto novca? 203 00:34:34,080 --> 00:34:35,980 Puno za sprovod tvog oca 204 00:34:43,870 --> 00:34:44,470 Yama-chan 205 00:35:15,306 --> 00:35:15,840 Boli me 206 00:35:17,113 --> 00:35:17,580 Ne, ne. 207 00:36:06,003 --> 00:36:06,870 Što nije u redu? 208 00:36:10,383 --> 00:36:12,450 Samo sam ti prao lice... 209 00:36:40,533 --> 00:36:43,400 Kad me je muškarac ikada prije vidio golu...? 210 00:43:59,960 --> 00:44:02,240 Sad ću ići, ali ćeš se brzo vratiti. 211 00:44:03,140 --> 00:44:03,760 Vidimo se kasnije! 212 00:44:05,280 --> 00:44:05,740 vidimo se 213 00:44:06,440 --> 00:44:07,040 Čuvaj se 214 00:45:02,720 --> 00:45:05,540 Oh, Paul. Dobro došao nazad 215 00:45:06,360 --> 00:45:08,380 Ah! Dobro došao nazad 216 00:45:10,040 --> 00:45:11,160 Gdje je Maki? 217 00:45:13,100 --> 00:45:15,260 Otišla je u salon za nokte pa sam joj rekao da ide kući 218 00:45:16,160 --> 00:45:17,360 Je li tako 219 00:45:22,710 --> 00:45:25,370 Hm...žao mi je zbog jučerašnjeg 220 00:45:25,370 --> 00:45:27,150 Činilo se kao da spavaš 221 00:45:30,076 --> 00:45:31,410 Ne brini za to 222 00:45:31,410 --> 00:45:31,570 Ne brini za to. 223 00:45:33,010 --> 00:45:35,070 Popijmo i čaj! 224 00:45:36,810 --> 00:45:38,170 čekaj malo 225 00:45:47,100 --> 00:45:47,900 evo ti 226 00:45:54,056 --> 00:45:55,590 Gdje si bio danas? 227 00:45:57,230 --> 00:45:58,870 Ginza i Aoyama 228 00:45:58,870 --> 00:46:01,530 To je tako otmjeno mjesto 229 00:46:03,170 --> 00:46:05,090 Ona voli takva mjesta 230 00:46:06,510 --> 00:46:07,910 Voliš takve 231 00:46:08,150 --> 00:46:08,350 da 232 00:46:09,330 --> 00:46:10,390 Je li ti bilo dosadno tamo 233 00:46:10,390 --> 00:46:11,230 Zabrinut sam za tebe. 234 00:46:11,940 --> 00:46:12,790 Jeste li bili? 235 00:46:14,276 --> 00:46:15,410 Da, pomalo 236 00:46:15,410 --> 00:46:18,030 Ne nosiš svoju zlatnu ogrlicu 237 00:46:21,843 --> 00:46:22,310 Moja šaka 238 00:46:29,340 --> 00:46:30,140 jesi li dobro 239 00:46:36,126 --> 00:46:36,660 Mokro je 240 00:46:38,990 --> 00:46:39,520 oprosti 241 00:46:39,520 --> 00:46:40,780 Nije li hladno 242 00:46:42,960 --> 00:46:43,160 mama 243 00:46:46,180 --> 00:46:46,920 Što nije u redu, Toru? 244 00:46:49,513 --> 00:46:49,780 hej 245 00:46:53,613 --> 00:46:54,280 pusti me! 246 00:46:58,520 --> 00:46:58,920 hej... 247 00:46:59,560 --> 00:47:01,580 Što ti se dogodilo?! 248 00:47:03,760 --> 00:47:04,760 Prestani odmah...! 249 00:47:05,540 --> 00:47:07,900 Ne možete nam to učiniti.. 250 00:47:08,546 --> 00:47:09,080 Toru-san 251 00:47:15,266 --> 00:47:16,200 Molim te prestani 252 00:47:17,560 --> 00:47:18,400 sta to radis 253 00:47:20,020 --> 00:47:21,180 Maki je ovdje. 254 00:47:22,060 --> 00:47:24,340 Što ćeš sad?! 255 00:47:24,340 --> 00:47:26,440 Skinut ću ti kišobran... 256 00:47:31,800 --> 00:47:32,600 Skini to! 257 00:47:46,726 --> 00:47:47,660 Prestani, Meiya 258 00:47:54,186 --> 00:47:55,120 Tako si zao 259 00:47:57,906 --> 00:47:58,640 Toru-san... 260 00:48:00,240 --> 00:48:03,860 Ti si muž moje kćeri, zar ne? 261 00:48:04,810 --> 00:48:09,820 Ali u posljednje sam vrijeme zabrinuta za tebe. 262 00:48:11,220 --> 00:48:13,480 O čemu ti pričaš?! 263 00:48:14,333 --> 00:48:14,600 Mama! 264 00:48:15,720 --> 00:48:17,740 Prestani već jednom!! 265 00:48:18,460 --> 00:48:19,060 Oprosti mama 266 00:48:21,666 --> 00:48:22,200 Tori san 267 00:48:22,770 --> 00:48:24,500 Nema pomoći što je tvoja majka zabrinuta 268 00:48:27,140 --> 00:48:28,900 Žao mi je, mama. 269 00:48:32,600 --> 00:48:33,320 Ne čini to! 270 00:48:33,880 --> 00:48:36,820 Da... znam da nije u redu, ali 271 00:48:36,820 --> 00:48:38,160 Molim te oprosti mi 272 00:48:39,953 --> 00:48:41,420 Jednostavno nije moglo prestati 273 00:48:42,246 --> 00:48:42,380 br 274 00:48:47,350 --> 00:48:48,150 Pusti me 275 00:48:48,530 --> 00:48:49,090 oprosti 276 00:48:53,436 --> 00:48:54,370 Što se dogodilo? 277 00:49:00,923 --> 00:49:01,390 Oh, ne. 278 00:49:01,390 --> 00:49:01,970 hej... 279 00:49:13,083 --> 00:49:13,550 Nema šanse! 280 00:49:29,250 --> 00:49:29,850 Pusti me 281 00:49:36,930 --> 00:49:37,330 molim te 282 00:49:58,040 --> 00:49:59,040 Preklinjem te 283 00:50:00,906 --> 00:50:01,240 oprosti 284 00:50:06,820 --> 00:50:07,220 mama... 285 00:50:14,393 --> 00:50:14,660 hej 286 00:50:20,580 --> 00:50:20,925 Ne diraj me tako. 287 00:50:24,580 --> 00:50:25,280 Charles? 288 00:50:50,516 --> 00:50:51,250 Ne, ne više 289 00:50:52,750 --> 00:50:53,950 Ja ću ovo počistiti 290 00:50:55,096 --> 00:50:55,230 br 291 00:50:56,536 --> 00:50:57,270 molim te nemoj 292 00:51:20,300 --> 00:51:23,300 Žao mi je, ali znaš što mi je. 293 00:51:23,700 --> 00:51:23,760 u pravu si! 294 00:51:25,020 --> 00:51:28,240 Mama... ni ja to više ne mogu izdržati 295 00:51:30,900 --> 00:51:31,900 Ne gledaj me 296 00:51:49,683 --> 00:51:49,950 Stani 297 00:52:57,520 --> 00:52:58,920 što radiš... 298 00:53:02,360 --> 00:53:03,240 gotova sam 299 00:53:08,073 --> 00:53:08,540 prestani 300 00:53:18,886 --> 00:53:19,420 Idemo 301 00:53:21,706 --> 00:53:23,040 Ovo je neugodno 302 00:53:36,390 --> 00:53:37,010 Ovo je tako neugodno 303 00:53:56,230 --> 00:53:56,830 Vruće je. 304 00:54:05,580 --> 00:54:08,480 Ne mogu više... 305 00:54:11,040 --> 00:54:11,640 boli! 306 00:54:22,940 --> 00:54:24,340 Jedva stojim 307 00:54:41,860 --> 00:54:42,070 Zaustavimo ovo. 308 00:55:05,290 --> 00:55:07,190 Ne mogu više izdržati! 309 00:56:19,410 --> 00:56:20,010 Ne, ne... 310 00:56:20,010 --> 00:56:22,330 Molim te, nemoj mi to učiniti 311 00:56:23,390 --> 00:56:23,590 mama 312 00:56:51,640 --> 00:56:53,680 Ako ti se ovako sviđa... 313 00:57:26,426 --> 00:57:27,360 Ne čini to! 314 00:58:02,846 --> 00:58:04,580 Molim te, ne budi tako ozbiljan 315 01:00:18,886 --> 01:00:20,020 Ne, čekaj malo 316 01:00:38,763 --> 01:00:39,230 prestani 317 01:00:40,736 --> 01:00:41,470 Ne možete 318 01:00:44,743 --> 01:00:46,610 Idem ti očistiti uši 319 01:00:46,610 --> 01:00:47,850 Žao mi je, ali... 320 01:00:47,850 --> 01:00:48,570 Zar ne možeš još malo pričekati? 321 01:00:49,050 --> 01:00:49,330 Ne! 322 01:00:50,690 --> 01:00:51,830 Samo ovaj put. 323 01:00:52,810 --> 01:00:54,310 Molim te prestani...! 324 01:00:56,036 --> 01:00:56,570 molim te.. 325 01:00:56,570 --> 01:00:56,890 mama 326 01:01:57,253 --> 01:01:58,120 Dobar je osjećaj 327 01:03:08,933 --> 01:03:10,200 Idem spavati. 328 01:03:10,620 --> 01:03:11,440 Dobro došao nazad! 329 01:03:12,280 --> 01:03:14,440 I ti kasniš 330 01:03:16,026 --> 01:03:16,960 Jeste li umorni? 331 01:03:17,440 --> 01:03:19,620 Možemo li malo sjesti ovdje 332 01:03:24,740 --> 01:03:27,140 Što vas dvoje radite ovdje zajedno 333 01:03:27,140 --> 01:03:30,600 Oh, čuo sam da si danas bio u Ginzi. 334 01:03:31,000 --> 01:03:31,300 Da! 335 01:03:32,580 --> 01:03:32,805 To je tako slatko... 336 01:03:36,180 --> 01:03:37,280 Dobro ti stoji 337 01:03:37,280 --> 01:03:37,720 Stvarno? 338 01:03:38,120 --> 01:03:40,580 Da, bilo je ljeto i obojili smo kosu u bijelo 339 01:03:40,580 --> 01:03:41,560 Vau, to zvuči sjajno 340 01:03:44,840 --> 01:03:47,100 Obično se ne družimo zajedno 341 01:03:47,100 --> 01:03:48,260 Je li tako 342 01:03:49,480 --> 01:03:51,420 Ne dolazi često kući 343 01:03:51,846 --> 01:03:52,180 točno 344 01:03:53,880 --> 01:03:56,840 Želiš li nešto 345 01:03:56,840 --> 01:03:57,000 Želite li nešto popiti? 346 01:03:57,720 --> 01:03:58,880 Da, pretpostavljam. 347 01:03:59,580 --> 01:04:02,020 Onda mi prvo dopustite da vam donesem malo čaja 348 01:04:02,020 --> 01:04:02,560 u redu 349 01:04:05,973 --> 01:04:06,840 čekaj malo 350 01:05:23,530 --> 01:05:23,730 mama 351 01:05:27,363 --> 01:05:27,830 prestani 352 01:05:28,256 --> 01:05:28,390 br 353 01:05:32,603 --> 01:05:33,470 Imaš Makija 354 01:05:34,703 --> 01:05:35,570 nemoj to raditi 355 01:05:37,163 --> 01:05:37,430 u redu 356 01:05:38,596 --> 01:05:39,530 Znam, ali... 357 01:05:39,530 --> 01:05:41,350 Ne! Izdat ćeš me. 358 01:05:41,870 --> 01:05:44,210 Dovoljno mi je samo ovaj put 359 01:05:44,210 --> 01:05:44,850 samo još jednom 360 01:05:46,356 --> 01:05:47,290 Još jednom? 361 01:06:25,223 --> 01:06:26,890 Zar ne možeš više 362 01:06:29,843 --> 01:06:30,710 Nije dobro 363 01:06:33,550 --> 01:06:33,950 pusti 364 01:06:54,846 --> 01:06:56,780 U redu je učiniti to jednom, mama. 365 01:06:57,480 --> 01:06:58,720 To nije slučaj! 366 01:07:00,220 --> 01:07:04,020 Jednom uopće nije problem... 367 01:07:19,996 --> 01:07:21,330 Zaustavimo ovo sada 368 01:07:27,390 --> 01:07:30,530 Ne mogu više spavati misleći na tebe 369 01:07:30,530 --> 01:07:31,090 Što da radim, mama? 370 01:07:32,450 --> 01:07:33,490 Ne idi kući. 371 01:07:34,810 --> 01:07:37,150 Nije dobro ovako ostati kod kuće 372 01:07:41,370 --> 01:07:42,970 Ne mogu se kontrolirati 373 01:07:48,283 --> 01:07:48,750 prestani 374 01:08:05,986 --> 01:08:06,120 br 375 01:09:48,486 --> 01:09:50,020 Ne mogu to više zaustaviti 376 01:10:13,913 --> 01:10:16,780 Uskoro ću završiti, stoga pričekajte trenutak. 377 01:11:02,630 --> 01:11:03,630 Molim te prestani! 378 01:12:05,056 --> 01:12:06,190 daj mi ruku 379 01:12:18,380 --> 01:12:20,580 Volim sve na tebi, mama. 380 01:12:24,060 --> 01:12:24,495 Ne! Ne diraj me tako... 381 01:13:16,923 --> 01:13:17,990 Ne puštaj me. 382 01:13:19,930 --> 01:13:22,310 Samo malo je u redu, zar ne? 383 01:13:22,590 --> 01:13:24,170 Nije to tako! 384 01:13:27,296 --> 01:13:27,630 Ne... 385 01:13:29,130 --> 01:13:31,210 Molim te ne ostavljaj me samog 386 01:14:52,210 --> 01:14:53,410 Tako mi je neugodno 387 01:14:54,910 --> 01:14:55,310 Ne, ne 388 01:14:59,283 --> 01:14:59,750 prestani 389 01:14:59,750 --> 01:15:00,650 Ne gledaj u mene 390 01:15:00,650 --> 01:15:02,130 Tebi je neugodno 391 01:15:04,496 --> 01:15:05,430 Nije smiješno 392 01:15:07,050 --> 01:15:07,450 Ne, ne 393 01:15:10,823 --> 01:15:11,290 ne mogu 394 01:16:06,140 --> 01:16:09,620 Što ćeš učiniti? 395 01:16:12,946 --> 01:16:14,480 Ne mogu više ovako 396 01:16:17,620 --> 01:16:18,420 ne čini to 397 01:16:33,033 --> 01:16:34,100 Tako je dobar osjećaj 398 01:17:23,733 --> 01:17:25,000 Napravio si sjajan posao 399 01:17:46,403 --> 01:17:46,870 Oh, ne. 400 01:17:50,326 --> 01:17:50,660 Ne... 401 01:17:57,340 --> 01:17:57,540 Ne! 402 01:18:06,553 --> 01:18:07,020 Prokletstvo 403 01:18:21,320 --> 01:18:23,920 Ako se osjećaš bolje, uskoro će biti gotovo. 404 01:18:29,340 --> 01:18:30,140 O moj Bože... 405 01:19:22,050 --> 01:19:24,450 Moraš još malo izdržati! 406 01:19:27,110 --> 01:19:29,630 Ne mogu više izdržati. 407 01:19:29,650 --> 01:19:30,350 Stop! 408 01:19:39,110 --> 01:19:41,190 Ne mogu to više podnijeti... 409 01:19:44,430 --> 01:19:44,730 Ovdje je tako bučno.... 410 01:20:35,116 --> 01:20:36,050 O moj Bože...! 411 01:20:36,590 --> 01:20:37,430 Nema šanse!! 412 01:20:46,430 --> 01:20:50,070 Oh, ne. tako mi je muka od toga! 413 01:20:51,550 --> 01:20:52,690 Nema šanse... 414 01:21:00,343 --> 01:21:01,010 Nema šanse...! 415 01:21:13,720 --> 01:21:14,320 Kiyochi.. 416 01:21:28,933 --> 01:21:29,400 Ai-chan 417 01:24:44,160 --> 01:24:45,760 Ne mogu više ovako. 418 01:24:45,760 --> 01:24:45,960 Joj! 419 01:27:07,943 --> 01:27:09,210 Toliko boli... 420 01:27:09,210 --> 01:27:11,610 Uspravi se i gledaj me leđima okrenut prema zidu 421 01:28:28,476 --> 01:28:29,010 Idemo 422 01:28:29,410 --> 01:28:31,190 Idemo odavde 423 01:31:24,183 --> 01:31:25,450 Ne mogu vjerovati. 424 01:31:28,923 --> 01:31:30,390 Što nije u redu s tobom? 425 01:31:30,830 --> 01:31:30,850 Što ćemo sad... 426 01:31:32,770 --> 01:31:34,170 Bio je to san, zar ne...? 427 01:31:34,170 --> 01:31:35,390 Odlazi odavde!! 428 01:31:37,510 --> 01:31:38,910 izlazi van!!! 429 01:31:44,330 --> 01:31:45,410 Ne mogu ovo. 430 01:31:45,790 --> 01:31:45,970 Pusti me van! 431 01:31:46,630 --> 01:31:49,670 Ne bi trebao ulaziti tamo... 432 01:31:51,810 --> 01:31:53,610 Čekaj malo...! 433 01:31:53,610 --> 01:31:54,210 [izrađeno korištenjem whisperjav 0.7]